Программное обеспечение AnyLexic является средством управления терминологией и организации терминологической базы данных. Решение AnyLexic предназначено для надежной и удобной работы с базами данных терминов, для создания и редактирования словарей и обмена ими. AnyLexic позволяет хранить все термины в одной базе данных. При совместной работе с коллегами над каким-либо проектом пользователи AnyLexic могут обмениваться словарями и таким образом добиваться слаженности в терминологии. Реализованы функции импорта и экспорта данных в форматах TXT, CSV и XLS.

Характеристики AnyLexic:

• Простой и интуитивный интерфейс.


• Создание, редактирование или удаление глоссариев терминологии.


• Возможность отключения ненужных глоссариев.


• Один термин на языке оригинала может иметь множество значений на языке перевода.


• Экспорт и импорт файлов в форматах TXT, XLS, CSV и AEF (формат обмена AnyLexic).


• Отображение записей в форматах RTF с возможностью настройки цвета текста, фона, размера шрифта и т. д.


• Возможность установки любой конфигурации вида отображения данных посредством редактора шаблонов.


• Быстрый и простой поиск записей в базе данных.


• Дополнительные поисковые опции, в том числе такие как «и», «язык перевода», «целое слово», «полное совпадение».


• Автоматическое запоминание последних 16 искомых слов.


• Возможность настройки «горячих клавиш» в целях быстрого поиска фрагмента текста, выделенного в открытом документе.


• Поддержка Юникода.